Tên: 愛 言葉 わ Moon Prism Power Makeup!
Nghĩa: Lời nói của tình yêu: Sức mạnh lăng kính Mặt Trăng
English:
The alarm clock goes off, telling me to wake up
Not yet, I’m still sleepy, papa mama, I’ll stay in pajamas!
Time limit, I’m so terribly late!
What should I do? It’s always clanging.
Nearly crying like this, I can’t go on a date
“It’s alright, don’t get flustered,” Luna whispers.
“I’ll teach you an extraordinary spell.”
Wait two seconds and breathe in for seven seconds
The magic words that can make you pretty
MOON PRISM POWER MAKE-UP!
By the mysterious fitting word everyone has
A wonderful ally of justice
At the bus stop, impatient, the bus doesn’t come
With this delay, give me a break!
A downpour over the city street makes my dress all muddy
I hear a patrol car siren
I’m always full of little worries
Because of you
“It’s alright, don’t get flustered,” Luna says as she follows.
“I’ll teach you an extraordinary spell.”
Wait five seconds and breathe in for ten seconds
The magic words that can make you strong
MOON PRISM POWER MAKE-UP!
By the mysterious fitting word always
A cool ally of justice
You, who I like best in the whole world
I’ll go to help you right away, wait for me!
You, who I like best in the whole world
I’ll go to help you right away, wait for me!
Vietnam:
Đồng hồ báo thức tắt, gọi tôi thức dậy
Chưa được, con vẫn còn buồn ngủ lắm, ba, mẹ, con sẽ ở lại trong bộ đồ ngủ!
Giới hạn thời gian, tôi muộn rất kinh khủng
Tôi nên làm gì? Nó luôn luôn kêu vang
Gần như khóc thế này, tôi không thể đi vào một ngày
"Không sao đâu, đừng bối rồi" Luna thì thầm
Tôi sẽ dậy cho bạn một phép thuật phi thường
Chờ 2 giây và hít thở trong 7 giây
Những lời nói thần kì có thể làm cho bạn xinh đẹp
Sức mạnh lăng kính Mặt Trăng
Bằng từ ngữ bí ẩn phù hợp mà ai cũng có
Một đồng minh tuyệt vời của công lý
Tại trạm xe buýt, thiếu kiên nhẫn, xe buýt không đến
Với sự chậm trễ này, cho tôi nghỉ ngơi
Một cơn mưa trên đường phố làm tất cả trang phục của tôi bị lấm bùn
Tôi nghe thấy tiếng còi của 1 chiếc xe tuần tra
Tôi luôn luôn đầy chút lo lắng
Vì bạn
"Không sao đâu, không được bối rối" Luna nói đằng sau cô ấy
Tôi sẽ dạy cho bạn một phép thuật phi thường
Chờ 5 giây và thở trong 10 giây
Những lời nói thần kì có thể làm bạn mạnh mẽ
Sức mạnh lăng kính Mặt Trăng
Bằng những từ ngữ huyền bí luôn luôn phù hợp
Một đồng minh tốt của công lý
Bạn, những người mà tôi thích nhất trên khắp thế giới
Tôi sẽ đến giúp bạn ngay lập tức, hãy chờ tôi!
Bạn, những người mà tôi thích nhất trên khắp thế giới
Tôi sẽ đến giúp bạn ngay lập tức, hãy chờ tôi!
Nghĩa: Lời nói của tình yêu: Sức mạnh lăng kính Mặt Trăng
English:
The alarm clock goes off, telling me to wake up
Not yet, I’m still sleepy, papa mama, I’ll stay in pajamas!
Time limit, I’m so terribly late!
What should I do? It’s always clanging.
Nearly crying like this, I can’t go on a date
“It’s alright, don’t get flustered,” Luna whispers.
“I’ll teach you an extraordinary spell.”
Wait two seconds and breathe in for seven seconds
The magic words that can make you pretty
MOON PRISM POWER MAKE-UP!
By the mysterious fitting word everyone has
A wonderful ally of justice
At the bus stop, impatient, the bus doesn’t come
With this delay, give me a break!
A downpour over the city street makes my dress all muddy
I hear a patrol car siren
I’m always full of little worries
Because of you
“It’s alright, don’t get flustered,” Luna says as she follows.
“I’ll teach you an extraordinary spell.”
Wait five seconds and breathe in for ten seconds
The magic words that can make you strong
MOON PRISM POWER MAKE-UP!
By the mysterious fitting word always
A cool ally of justice
You, who I like best in the whole world
I’ll go to help you right away, wait for me!
You, who I like best in the whole world
I’ll go to help you right away, wait for me!
Vietnam:
Đồng hồ báo thức tắt, gọi tôi thức dậy
Chưa được, con vẫn còn buồn ngủ lắm, ba, mẹ, con sẽ ở lại trong bộ đồ ngủ!
Giới hạn thời gian, tôi muộn rất kinh khủng
Tôi nên làm gì? Nó luôn luôn kêu vang
Gần như khóc thế này, tôi không thể đi vào một ngày
"Không sao đâu, đừng bối rồi" Luna thì thầm
Tôi sẽ dậy cho bạn một phép thuật phi thường
Chờ 2 giây và hít thở trong 7 giây
Những lời nói thần kì có thể làm cho bạn xinh đẹp
Sức mạnh lăng kính Mặt Trăng
Bằng từ ngữ bí ẩn phù hợp mà ai cũng có
Một đồng minh tuyệt vời của công lý
Tại trạm xe buýt, thiếu kiên nhẫn, xe buýt không đến
Với sự chậm trễ này, cho tôi nghỉ ngơi
Một cơn mưa trên đường phố làm tất cả trang phục của tôi bị lấm bùn
Tôi nghe thấy tiếng còi của 1 chiếc xe tuần tra
Tôi luôn luôn đầy chút lo lắng
Vì bạn
"Không sao đâu, không được bối rối" Luna nói đằng sau cô ấy
Tôi sẽ dạy cho bạn một phép thuật phi thường
Chờ 5 giây và thở trong 10 giây
Những lời nói thần kì có thể làm bạn mạnh mẽ
Sức mạnh lăng kính Mặt Trăng
Bằng những từ ngữ huyền bí luôn luôn phù hợp
Một đồng minh tốt của công lý
Bạn, những người mà tôi thích nhất trên khắp thế giới
Tôi sẽ đến giúp bạn ngay lập tức, hãy chờ tôi!
Bạn, những người mà tôi thích nhất trên khắp thế giới
Tôi sẽ đến giúp bạn ngay lập tức, hãy chờ tôi!