Sailor Moon Fan Club
Xin chào mừng đến với Sailor Moon Fan Club Vietnamnese , rất hoang nghênh mọi người đã đến diễn đàn ,cùng chúng mình nha !
Sailor Moon Fan Club
Xin chào mừng đến với Sailor Moon Fan Club Vietnamnese , rất hoang nghênh mọi người đã đến diễn đàn ,cùng chúng mình nha !


Gửi bài mới Trả lời chủ đề này

sun-chan
sun-chan

sun-chan
sun-chansun-chanSailor Chibi

» Kingdom Kingdom : Sao thổ
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 107
» Crystals Crystals : 50
» Điểm cám ơn Điểm cám ơn : 7


Sailor Chibi



Người dịch: mirako ( hoặc là sun )
Taisetsu na no wa omoide ja naku
Kitto aeru to negau koto
Kanjite iru no kanashimi yori mo
Anata ni aete yokatta to
Saeta yoake no kaze ga
Hoho no namida kawakasu
Jaa ne mata ne to egao de
Watashi ookiku te wo furu wa

*Remember morning moon
Anata wo yobu koe
Kikoeta nara tonde kite
hane no shuuzu de
Remember morning moon
Shinjite iru nara
Futari no kisetsu wa mada tsuzuiteru

Sayonara da kedo owari ja nai no
Itsuka aeru to omotteru
Hanarete ite mo hitori ja nai no
Sou yo kokoro de hanaseru ne

Awai yoake no tsuki wo
Asa no hikari keshite mo
Sora ni itsu de mo iru you ni
Watashi anata no soba ni iru

Remember morning moon
Sabishii toki ni wa
Itsu datte ai ni yuku niji wo watatte
Remember morning moon
Shinjite matsu no yo
Futari no mirai ga mata kasanaru hi

*Repeat




Tên gọi thân thương gợi lại nhiều kỉ niệm
Khiến em khao khát muốn gặp lại anh
Em cảm nhận được nỗi buồn của anh ở khắp mọi nơi
Khi gặp lại anh em rất vui mừng
Dù cho anh không đón nhận làn gió của em
Em muốn những giọt nước chảy thành một dòng sông
Dẫu phải nói lời tạm biệt, em cũng cố gắng mỉm cười
Bàn tay em run lên khi phải rời xa anh

Hãy nhớ nhé hỡi mặt trăng buổi sáng
Giọng anh nghe không được vui
Em sẽ có thể lắng nghe nhiều hơn nếu con tim em ngừng đập một cách hồi hộp
Hãy nhớ nhé hỡi mặt trăng buổi sáng
Em tin tưởng anh
Chúng ta có thể tỏa sáng lấp lánh với tất cả sức mạnh của mình

Chúng ta nói lời tạm biệt nhưng đó không phải là kết thúc
Bởi vì ngày kia em sẽ không thể nhớ ra anh
Em có thể rời bỏ anh như những người khác
Đúng thế, em có thể yêu nhiều người
Hãy thú nhận với em rằng anh cũng yêu em
Trong ánh sáng ban mai khi em biết anh
Cũng như khi chúng ta đang ở trên bầu trời nhưng
Em sẽ lặng thầm nghĩ về những kỉ niệm ấy

Hãy nhớ nhé hỡi mặt trăng buổi sáng
Em có thể chia tách thời gian chúng ta xa nhau
Bởi khi tình yêu đã lụi tàn trong cầu vồng em vẫn có thể hiểu thấu
Hãy nhớ nhé hỡi mặt trăng buổi sáng
Em tin và đợi chờ anh trong đêm tối
Đôi ta sẽ có tương lai dù cho có bao khó khăn đi chăng nữa

Hãy nhớ nhé hỡi mặt trăng buổi sáng
Giọng anh nghe không được vui
Em sẽ có thể lắng nghe nhiều hơn nếu con tim em ngừng đập một cách hồi hộp
Hãy nhớ nhé hỡi mặt trăng buổi sáng
Em tin tưởng anh
Chúng ta có thể tỏa sáng lấp lánh với tất cả sức mạnh của mình



Chia sẻ trang này

 

Gửi bài mới Trả lời chủ đề này



(Bạn phải Đăng nhập hoặc Đăng ký để trả lời bài viết.)

 
  • Free forum | ©phpBB | Free forum support | Báo cáo lạm dụng | Thảo luận mới nhất