Sailor Chibi
Kingdom
Tổng số bài gửi
Crystals
Điểm cám ơn
Người dịch: mirako ( hoặc là sun )
Kore ijou muri yo matenai wa
Suresure de owarasenai de
Anata no subete hoshii
Futari wo hedateta suraido ga
Harari suberiochite ato wa
Arawa ni sareta shinju
Manazashi ni semerarete
Kokoro ga sukitooru shin made
Ikusen nen kurikaeshita
Koi wa shinpi no tatakai ne
Anata kara no ai no Moonlight
Abite watashi wa kawatte yuku
Azayaka ni himeyaka ni La Soldier
(1 Chorus version ends here)
Motto kono mama de itai kedo
Hohoemi de kawasu wakare ni
Yakusoku wa komenai de
Mata aeru tsugi ga ashita demo
Nihyakunen nochi demo onaji
Sadame ga mukae ni kuru
Kokoro no katachi sotto
Nazotte wasurezuni oboete
Megiri meguru roman no naka
Koi wa itsudemo tatakai ne
Watashi wa ima ai no Lunatic
Kiseki mo yume mo misete ageru
Hateshinaku uruwashiku La Soldier
Ikusen nen kurikaeshita
Koi wa shinpi no tatakai ne
Anata kara no ai no Moonlight
Abite watashi wa kawatte yuku
Azayaka ni himeyaka ni La Soldier
Chuyện này thật quá xa vời! Không thể chờ đợi thêm được nữa!
Mọi thứ đã sắp xong rồi, xin đừng kết thúc nó!
Em muốn mọi thứ mà anh có
Một vết cắt đã chia rẽ chúng ta
Nhưng sau cú trượt ngã bất ngờ đó
Một viên ngọc trai đã lộ ra
Bị tấn công bởi cái nhìn chăm chăm của anh
Trái tim em bỗng trở nên trong suốt tới tận trung tâm
Lặp lại hàng nghìn năm
Tình yêu là một trận chiến diệu kỳ, đúng không?
Tới từ anh chính là ánh trăng của tình yêu
Trầm mình trong đó, em đang chuyển đổi
Mãi mãi rực rỡ, mãi mãi bí hiểm, la soldier
Tiếp tục theo cách này chỉ là thương đau mà thôi, nhưng
Một nụ cười vội tới để tránh đi sự chia xa
Không cần hứa hẹn
Chúng ta sẽ gặp lại nhau và ngày mai hay
Hai trăm năm sau, vẫn luôn là thế
Định mệnh hội ngộ của đôi ta sẽ đến
Bóng hình trái tim lặng thầm
Xin đừng quên rằng đó là sự huyền hoặc, hãy ghi nhớ nó!
Luân hồi trong sự lãng mạn này
Tình yêu luôn luôn là một trận chiến, đúng không?
Giờ đây trong em là sự điên cuồng của tình yêu
Phép màu và những giấc mơ, em sẽ cho anh thấy
Mãi mãi vĩnh hằng, mãi mãi tươi đẹp, la soldier
Lặp lại hàng nghìn năm
Tình yêu là một trận chiến diệu kỳ, đúng không?
Tới từ anh chính là ánh trăng của tình yêu
Trầm mình trong đó, em đang chuyển đổi
Mãi mãi rực rỡ, mãi mãi bí hiểm, la soldier
Suresure de owarasenai de
Anata no subete hoshii
Futari wo hedateta suraido ga
Harari suberiochite ato wa
Arawa ni sareta shinju
Manazashi ni semerarete
Kokoro ga sukitooru shin made
Ikusen nen kurikaeshita
Koi wa shinpi no tatakai ne
Anata kara no ai no Moonlight
Abite watashi wa kawatte yuku
Azayaka ni himeyaka ni La Soldier
(1 Chorus version ends here)
Motto kono mama de itai kedo
Hohoemi de kawasu wakare ni
Yakusoku wa komenai de
Mata aeru tsugi ga ashita demo
Nihyakunen nochi demo onaji
Sadame ga mukae ni kuru
Kokoro no katachi sotto
Nazotte wasurezuni oboete
Megiri meguru roman no naka
Koi wa itsudemo tatakai ne
Watashi wa ima ai no Lunatic
Kiseki mo yume mo misete ageru
Hateshinaku uruwashiku La Soldier
Ikusen nen kurikaeshita
Koi wa shinpi no tatakai ne
Anata kara no ai no Moonlight
Abite watashi wa kawatte yuku
Azayaka ni himeyaka ni La Soldier
Chuyện này thật quá xa vời! Không thể chờ đợi thêm được nữa!
Mọi thứ đã sắp xong rồi, xin đừng kết thúc nó!
Em muốn mọi thứ mà anh có
Một vết cắt đã chia rẽ chúng ta
Nhưng sau cú trượt ngã bất ngờ đó
Một viên ngọc trai đã lộ ra
Bị tấn công bởi cái nhìn chăm chăm của anh
Trái tim em bỗng trở nên trong suốt tới tận trung tâm
Lặp lại hàng nghìn năm
Tình yêu là một trận chiến diệu kỳ, đúng không?
Tới từ anh chính là ánh trăng của tình yêu
Trầm mình trong đó, em đang chuyển đổi
Mãi mãi rực rỡ, mãi mãi bí hiểm, la soldier
Tiếp tục theo cách này chỉ là thương đau mà thôi, nhưng
Một nụ cười vội tới để tránh đi sự chia xa
Không cần hứa hẹn
Chúng ta sẽ gặp lại nhau và ngày mai hay
Hai trăm năm sau, vẫn luôn là thế
Định mệnh hội ngộ của đôi ta sẽ đến
Bóng hình trái tim lặng thầm
Xin đừng quên rằng đó là sự huyền hoặc, hãy ghi nhớ nó!
Luân hồi trong sự lãng mạn này
Tình yêu luôn luôn là một trận chiến, đúng không?
Giờ đây trong em là sự điên cuồng của tình yêu
Phép màu và những giấc mơ, em sẽ cho anh thấy
Mãi mãi vĩnh hằng, mãi mãi tươi đẹp, la soldier
Lặp lại hàng nghìn năm
Tình yêu là một trận chiến diệu kỳ, đúng không?
Tới từ anh chính là ánh trăng của tình yêu
Trầm mình trong đó, em đang chuyển đổi
Mãi mãi rực rỡ, mãi mãi bí hiểm, la soldier