Người dịch: mirako ( hoặc là sun )

*Rarara
Nebaagibuappu ganbaru wa
Kono shoubu ni kaketeru no
Ukiuki tokimeku no
Shishunki eiji
Kakikae OK
Koi suru purofiiru
Kiite houkago no torikkusutaa
Hitomebore na no yo mae no kare to niteru
Kurukuru mawaru mata kizu tsuku ka na
Doushiyou demo kimeteru no
Wazato jirashitai
Seeraa fuku nabikasete
“Rashiku” ikimasho

Rarara
Nebaagibuappu ganbaru wa
Kondo koso watashi no ban
Dokidoki tokimeku no
Shishunki eiji kakikae OK
Koi suru purofiiru

Kiite shuumatsu ni aruiteita no
Toshiue no hito to futamata kaketeru
Pin to kita no rikei kankaku
Doushitara kono kurushisa wo
Nukedaseru no ka na
Seeraa fuku nabikasete
Shoubu kakemasho

Rarara
Nakitai toki ni wa pokeberu narashite
Yonde senshi no kyuusoku
Shishunki eiji
Kakikae OK
Tatakau purofiiru

*Repeat




Rarara
Không bao giờ bỏ cuộc, tiếp tục cố gắng
Tôi đánh cuộc tất cả cho trò chơi này
Trái tim tôi mừng reo từng nhịp liên hồi
Ở thời niên thiếu sẽ ổn thôi nếu ghi lại
Những khoảnh khắc đáng yêu của bạn
Nghe này, sau ngày học ở trường, tôi đã nhìn thấy kẻ lừa tình đó
Và tôi đã yêu hắn ngay cái nhìn đầu tiên, trông hắn hệt như người tình cũ của tôi vậy
Giờ đây đầu óc tôi đang quay cuồng, và không muốn bị tổn thương lần nữa
Tôi phải làm gì đây? Nhưng tôi đã quyết định
Tôi muốn chơi đùa với anh ta một chút
Tôi có thể chiến thắng trái tim mình với bộ đồng phục thủy thủ này
Tôi sẽ tiến lên với vẻ ngoài này
Rarara
Không bao giờ bỏ cuộc, tiếp tục cố gắng
Giờ là thời gian phụ thuộc vào tôi
Trái tim tôi đang đập nhanh từng nhịp liên hồi
Trong thời niên thiếu, sẽ ổn thôi nếu ghi lại
Những khoảnh khắc đáng yêu của bạn
Nghe này, vào buổi cuối tuần, khi tôi đang đi tản bộ
Tôi đã gặp người con trai lớn tuổi hơn và tôi cũng có cảm giác như lúc trước
Và tôi đã chấm anh ta, tôi thấy như vậy là hợp lý
Tôi có thể làm gì đây, với nỗi đau thương bên trong
Tôi không biết liệu mình có thể ruồng bỏ nó
Tôi có thể chiến thắng trái tim anh ta với bộ đồng phục thủy thủ này
Tôi sẽ đánh cược tất cả cho cuộc chơi này
Rarara
Khi sắp khóc, tôi lại rung lên chiếc chuông ở túi
Và đọc. Phần còn lại cho một chiến binh
Trong thời niên thiếu, sẽ ổn thôi nếu ghi lại
Những khoảnh khắc đáng yêu của bạn
Rarara
Không bao giờ bỏ cuộc, tiếp tục cố gắng
Tôi đánh cuộc tất cả cho trò chơi này
Trái tim tôi mừng reo từng nhịp liên hồi
Ở thời niên thiếu sẽ ổn thôi nếu ghi lại
Những khoảnh khắc đáng yêu của bạn