dịch: mirako


Soyokaze fuita ato hon no sukoshi
Hora kisetsu ga ugoku yo yume ga arukidasu
Omoi doori ni narazu tomadottari
Naritaku naru koto attari mo suru yo
Demo itsuka umaku yuku hazu
Taisetsu na koto wa shinjiru koto ne
Motto suteki na asa ga kuru yo
Kagayaki no naka de hajimaru subete
Atarashii yuuki de uketomete miyou
Hitomi tojita toki ga kyou no owari
Ureshikatta are kore omoidashite miru
Itsumo onnaji you ni kanjita tte
Dokoka ga chigau no kinou to kurabete
Sou hoshi wa kitto mite iru
Tameiki ni tsubasa tsukete tobasou
Motto suteki na asa ga kuru yo
Tobikiri no egao junbi wo shiyou
Atarashii jiken ga machiukete iru
Taisetsu na koto wa shinjiru koto ne
Motto suteki na asa ga kuru yo
Kagayaki no naka de hajimaru subete
Atarashii yuuki de uketomete miyou


Làn gió nhẹ thổi dịu dàng
Xem kìa! Các mùa đang luân chuyển trong giấc mơ của em
Nếu muốn, em có thể trở thành một cô bé tinh nghịch
Dù em thường hay mít ướt, em vẫn luôn là người chiến thắng
Nhưng, ngày nào đó, điều ấy sẽ tới dễ dàng hơn

Em thường tin tưởng vào những điều quan trọng
Rằng một sớm mai tươi đẹp hơn sẽ đến
Mọi thứ bắt đầu từ bên trong ánh sáng
Kiểm soát nó với dũng khí mới

Em nhắm mắt lại ở cuối ngày hôm nay
Niềm vui sẽ ngập tràn khắp mọi nơi khi em nhớ lại những gì mình nhìn thấy
Những cô gái vẫn thường cảm thấy thế này mà
Dù sẽ khác với ngày hôm qua
Những ngôi sao đang dõi theo em

Em bay vút cao trên nền trời bao la
Một sớm mai tươi đẹp hơn sẽ đến
Em đã chuẩn bị nụ cười rạng rỡ nhất để chào đón
Khi em chờ đợi sự thay đổi mới

Em thường tin tưởng vào những điều quan trọng
Rằng một sớm mai tươi đẹp hơn sẽ đến
Mọi thứ bắt đầu từ bên trong ánh sáng
Kiểm soát nó với dũng khí mới