Dịch: mirako


Fushigi anata to iru to naze
Toki ga yasashiku nagareru no
Hitoke nai umi ni yoru ga orite kite saisho no hoshi
Kore wa tsuki kara todoku magic
Koe ni shinakute mo wakaru no
Watashi-tachi onaji koto wo omotte iru hazu
Moonlight destiny
Itsu made mo dare yori mo soba ni itai no
Kono hiroi sora no shita de meguriaeta anata
Moonlight destiny
Hohoemi mo kanashimi mo wakeaeru ne to
Mune de sou kanjite iru anata to nara
Fushigi anata ni atte kara
Keshiki azayaka ni mieru no
Kurai umi gin no michi ga hoshizora e tsudzuite iru
Kore wa tsuki ga kureta message
Donna yakusoku mo iranai
Watashi-tachi onaji ashita wo aruite ikesou
Moonlight destiny
Tookute mo doko made mo mitsumeteru kara
Kagayaite terashite ite kyou no yume no tsudzuki
Moonlight destiny
Tomadoi mo setsunasa mo koete ikeru to
Mune wa mou shinjite iru anata to nara
Moonlight destiny
Itsu made mo dare yori mo soba ni itai no
Kono hiroi sora no shita de meguriaeta anata
Moonlight destiny
Hohoemi mo kanashimi mo wakeaeru ne to
Mune de sou kanjite iru anata to nara


Ở bên anh thật lạ kỳ
Thời gian cứ như vút bay
Màn đêm buông phủ trên mặt biển không sự sống những ngôi sao đầu tiên
Đây là phép màu trải từ vầng trăng đến với chúng ta
Em hiểu, dù không cần nói gì
Đôi ta cùng có chung một suy nghĩ

Định mệnh của ánh trăng
Em muốn mãi mãi bên anh
Người mà định mệnh đã vẽ nên cho em dưới bầu trời bao la này
Định mệnh của ánh trăng
Chúng ta sẽ cùng sẻ chia những niềm vui, nỗi buồn
Là những điều mà trái tim em cảm nhận được, khi em ở bên anh

Kể từ lần đầu gặp anh, em đã thấy thật diệu kỳ
Em có thể thấy mọi thứ xung quanh mình thật rực rỡ
Trên mặt biển đêm, một con đường dát bạc dẫn tới những vì sao
Đây là thông điệp mà ánh trăng trao gửi tới đôi mình
Không cần hứa hẹn
Hai ta sẽ cùng tiến bước tới tương lai

Định mệnh của ánh trăng
Dù xa đến đâu, dù ở bất cứ nơi nào, em cũng sẽ ngắm nhìn nó
Ngày mai ước mơ đang tiếp diễn
Và tỏa sáng rực rỡ

Định mệnh của ánh trăng
Đôi ta sẽ vượt qua mọi nỗi nghi thị hay u buồn
Đó là điều mà trái tim em tin tưởng khi em ở bên anh

Định mệnh của ánh trăng
Em muốn mãi mãi bên anh
Người mà định mệnh đã vẽ nên cho em dưới bầu trời bao la này
Định mệnh của ánh trăng
Chúng ta sẽ cùng sẻ chia những niềm vui, nỗi buồn
Là những điều mà trái tim em cảm nhận được, khi em ở bên anh