Ima mo tasogare no machi ni
Kirameiteru omoide
Sou yo are kara anata ni
Nite iru hito ni au tabi ni tokimeku

Nando koi ni ochite mo
Itsumo umaku ikanakute…

*Anata no sei ja nai no gomen ne
Furihajimeta ame no sei yo
Hoshi no kazu hodo koi mo aru kedo
Mada anata wo aishiteru

Sukoshi mujaki na manazashi
Komugi iro no hohoemi
Kitto yasashii anata no
Kawari ni nareru hito nante inai no

Sora no hate wo samayou
Kumo no you ni setsunakute…

Anata no sei ja nai no gomen ne
Toki ga tateba wasureru kara
Dakedo onegai yume no naka de wa
Zutto soba ni isasete ne

*Anata no sei ja nai no gomen ne
Furihajimeta ame no sei yo
Hoshi no kazu hodo koi mo aru kedo
Mada anata wo aishiteru

Dịch

Giờ thành phố đã nhập nhoạng tối
Những kí ức của em chợt dội về
Đúng thế, bất cứ khi nào
Em gặp một người con trai lại gợi nhắc em về anh, người đã làm con tim em xao xuyến

Dù có bao lần yêu
Em cũng không thể làm trọn vẹn

Đó không phải lỗi của anh, em rất tiếc
Mà là lỗi của những hạt mưa rơi
Dẫu những cuộc tình của em nhiều như ngàn vạn ngôi sao giăng trên nền trời đêm
Nhưng em vẫn chỉ yêu mình anh

Cái nhìn trong sáng của anh hướng vào em
Nụ cười của anh, sắc nâu cacao
Em biết anh là người rất dịu dàng
Sẽ chẳng ai có thể lấy đi vị trí của anh trong tim em

Lang thang tới tận cuối chân trời
Như những đám mây thong dong, cõi lòng em tan nát…

Đó không phải lỗi của anh, em rất tiếc
Thời gian trôi qua, em sẽ quên chuyện đó
Nhưng xin anh hãy mãi ở trong giấc mơ của em
Luôn luôn ở bên em

Đó không phải lỗi của anh, em rất tiếc
Mà là lỗi của những hạt mưa rơi
Dẫu những cuộc tình của em nhiều như ngàn vạn ngôi sao giăng trên nền trời đêm
Nhưng em vẫn chỉ yêu mình anh