Đây là bản quyền của mirako nha
Kami ga sora ni moeagaru
Karada ga honou no you yo
Yada wa nande kou naru no
HONTO ni mou okocchau kara
Koi wo shite setsunai mama
Amai yume wo mitetai no ni
Yurusenai AITSU-ra no sei yo
Yappari watashi yarukkyanai ne
Tataki-tsubushite yaru wa kono te de aku wo
Sou yo sore made ganbaranakuccha
Mezame-nasai aoi senshi yo
Donna warui hito datte
Suki nara shinjite miru no
Sore wo riyou suru nante
Sonna no yaccha-ikenai no yo
Itsudatte mamoritai no
Anata no tame tonde yuku wa
Ai dake ga kagirinai ENAJII-
Nee watashi-tachi yarukkyanai ne
Onna no ko no junjou misete yaru no yo
Nani ga nandemo ganbaranakucha
Mune ni chikau ai no senshi yo
Nee watashi-tachi yarukkyanai ne
Tatakitsubushite yaru wa kono te de aku wo
Sou yo sore made ganbaranakuccha
Mezame-nasai ai no senshi y
Bản dịch
Mái tóc tôi rực cháy trên nền trời
Cơ thể tôi bừng lên như một ngọn lửa
Thật đáng căm hờn: tại sao tôi lại trở nên như vậy?
Giờ đây tôi thực sự giận dữ
Tình yêu là nỗi đau thương
Dù tôi chỉ muốn có những giấc mơ ngọt ngào
Vậy mà cũng không thể được
Tất cả là lỗi của chúng
Tôi sẽ làm điều đó
Phải nghiền nát chúng với đôi tay này, tiêu diệt bọn ác quỷ
Và sẽ không ngừng lại cho đến khi hoàn thành
Hãy thức tỉnh hỡi chiến binh của màu xanh
Dù một người bị nói rằng họ xấu xa đến nhường nào
Nếu bạn yêu thương họ, hãy tin tưởng họ
Lợi dụng tình yêu của bạn
Là điều họ không thể làm !
Luôn luôn muốn bảo vệ bạn
Thay bạn tiến về phía trước
Năng lượng từ tình yêu của tôi đã vượt quá tầm kiểm soát
Chúng ta sẽ làm điều đó
Phải cho chúng thấy trái tim tinh khiết của những cô gái
Dù chuyện gì xảy ra chúng ta vẫn không lùi bước
Đó là lời hứa khắc sâu trong tim những chiến binh của tình yêu.
Chúng ta sẽ làm điều đó
Phải nghiền nát chúng với đôi tay này, tiêu diệt bọn ác quỷ
Và sẽ không ngừng lại cho đến khi hoàn thành
Hãy thức tỉnh hỡi những chiến binh của tình yêu
Kami ga sora ni moeagaru
Karada ga honou no you yo
Yada wa nande kou naru no
HONTO ni mou okocchau kara
Koi wo shite setsunai mama
Amai yume wo mitetai no ni
Yurusenai AITSU-ra no sei yo
Yappari watashi yarukkyanai ne
Tataki-tsubushite yaru wa kono te de aku wo
Sou yo sore made ganbaranakuccha
Mezame-nasai aoi senshi yo
Donna warui hito datte
Suki nara shinjite miru no
Sore wo riyou suru nante
Sonna no yaccha-ikenai no yo
Itsudatte mamoritai no
Anata no tame tonde yuku wa
Ai dake ga kagirinai ENAJII-
Nee watashi-tachi yarukkyanai ne
Onna no ko no junjou misete yaru no yo
Nani ga nandemo ganbaranakucha
Mune ni chikau ai no senshi yo
Nee watashi-tachi yarukkyanai ne
Tatakitsubushite yaru wa kono te de aku wo
Sou yo sore made ganbaranakuccha
Mezame-nasai ai no senshi y
Bản dịch
Mái tóc tôi rực cháy trên nền trời
Cơ thể tôi bừng lên như một ngọn lửa
Thật đáng căm hờn: tại sao tôi lại trở nên như vậy?
Giờ đây tôi thực sự giận dữ
Tình yêu là nỗi đau thương
Dù tôi chỉ muốn có những giấc mơ ngọt ngào
Vậy mà cũng không thể được
Tất cả là lỗi của chúng
Tôi sẽ làm điều đó
Phải nghiền nát chúng với đôi tay này, tiêu diệt bọn ác quỷ
Và sẽ không ngừng lại cho đến khi hoàn thành
Hãy thức tỉnh hỡi chiến binh của màu xanh
Dù một người bị nói rằng họ xấu xa đến nhường nào
Nếu bạn yêu thương họ, hãy tin tưởng họ
Lợi dụng tình yêu của bạn
Là điều họ không thể làm !
Luôn luôn muốn bảo vệ bạn
Thay bạn tiến về phía trước
Năng lượng từ tình yêu của tôi đã vượt quá tầm kiểm soát
Chúng ta sẽ làm điều đó
Phải cho chúng thấy trái tim tinh khiết của những cô gái
Dù chuyện gì xảy ra chúng ta vẫn không lùi bước
Đó là lời hứa khắc sâu trong tim những chiến binh của tình yêu.
Chúng ta sẽ làm điều đó
Phải nghiền nát chúng với đôi tay này, tiêu diệt bọn ác quỷ
Và sẽ không ngừng lại cho đến khi hoàn thành
Hãy thức tỉnh hỡi những chiến binh của tình yêu