Mang nụ cười thủy thủ đến cho đau buồn
Đưa tới phép màu, hỡi đôi cánh thủy thủ
Mọi người đều mang trong mình một ngôi sao rực sáng

Tôi sẽ không bỏ cuộc! Vì ngày mai, tiếng thét thủy thủ
Chắc chắn! Tôi sẽ bắt được nó! Ngôi sao thủy thủ!
Hãy để lời thề này lan khắp dải ngân hà

Sau khi bạn biến mất khỏi tôi
Tôi bắt đầu cuộc hành trình tìm kiếm bạn
Trên tấm bản đồ màu vàng cũ kĩ có một mẫu ảnh thiên thần
Chờ đợi tại nơi đích hướng đến một đấu trường u tối
Trong trái tim đang rung động của tôi, nụ hôn bí mật ngày ấy
Dù số phận có nghiệt ngã nhường nào
Tôi vẫn luôn theo nó

Tôi sẽ không nhìn lại, với đôi mắt thủy thủ
Vươn tới bạn, bằng ngọn gió thủy thủ của tôi
Bài hát này là điểm hướng dẫn của các vì sao


Tôi sẽ không bỏ cuộc! Vì ngày mai, tiếng thét thủy thủ
Chắc chắn! Tôi sẽ tìm ra nó! Ngôi sao thủy thủ!
Cùng với đôi cánh thiên thần, tôi bay đi

Một mình chạy trên con đường xa lạ
Cuối cùng tôi đã tới nơi đây, tại pháo đài này
Ở đáy của chiếc bình mà bạn bỏ lại
Một mảnh vì sao thử thách, giờ đang niệm vang câu thần chú lạ kì
Đây là số phận màu nhiệm của chúng ta
Quá khứ và tương lai, băng qua tất cả, để theo kịp bạn


Mọi người đều mang trong mình vì sao của số phận
Tôi sẽ không bỏ cuộc! Vì ngày mai, tiếng thét thủy thủ
Hãy để lời thề này lan khắp dải ngân hà

Tôi sẽ không nhìn lại, với đôi mắt thủy thủ
Vươn tới bạn, bằng ngọn gió thủy thủ của tôi
Bài hát này là điểm hướng dẫn của các vì sao

Tôi sẽ không bỏ cuộc! Vì ngày mai, tiếng thét thủy thủ
Chắc chắn! Tôi sẽ tìm ra nó! Ngôi sao thủy thủ!
Cùng với đôi cánh thiên thần, tôi bay đi
Mang đôi mắt thủy thủ đến cho u buồn
Đưa tới phép màu, hỡi đôi cánh thủy thủ
Chắc chắn! Tôi sẽ bắt được nó! Ngôi sao thủy thủ!